Liste des champs disponibles à la consultation
Vedette
L'utilisateur tape le mot dont il souhaite voir apparaître la définition. L'interface interroge alors non seulement la vedette au sens classique (la tête de l'article de dictionnaire), mais aussi les champs qui apparaissent dans une balise "re", soit "related entry", qui contient soit des expressions figées soit des sous-entrées. On verra aussi apparaître dans les résultats de la recherche les formes féminines ou plurielles des mots Ainsi, si vous saisissez "Approbative", vous serez renvoyé sur l'entrée "Approbatif, ive".
Note étymologique :
la note étymologique contient elle même trois champs possible :
La langue d'origine (balise lang) :
Ici, l'utilisateur choisit une langue dans une liste fermée (apparaissant dans un menu déroulant), et l'interface retourne toutes les réponses correspondantes, quelles que soit la forme choisie par le rédacteur pour la renseigner. Ainsi, si l'utilisateur choisit "ancien haut allemand", l'interface retournera les notes étymologiques faisant apparaître le terme tel quel, mais aussi ses abréviations trouvées dans le dictionnaire (anc. h. allem. ; anc. h. all. etc.).
L'étymon (balise mentioned)
Il est tapé directement par l'utilisateur
La traduction de l'étymon (balise gloss)
Elle est tapée directement par l'utilisateur
Information grammaticale
Ici, l'utilisateur peut interroger le dictionnaire sur les informations grammaticales données dans l'entrée (catégorie grammaticale, genre et nombre, correspondant respectivement aux balises pos, gen et number). Le choix de la valeur des informations grammaticale apparaît dans un menu déroulant (la liste des valeurs étant une liste fermée dans le dictionnaire, parfois exprimée en toutes lettres, parfois en abrégé).
Exemples
L'utilisateur tape le mot qu'il souhaite voir apparaître dans un exemple (balise cit type="example").
Proverbes
L'utilisateur tape le mot qu'il souhaite voir apparaître dans un proverbe (balise cit type="prov").
Définitions
L'utilisateur tape le mot qu'il souhaite voir apparaître dans une définition (balise def).
Définitions encyclopédiques
L'utilisateur tape le mot qu'il souhaite voir apparaître dans une définition encyclopédique (balise def avec le type "encyclopédique"). Ces définitions se distinguent des définitions classiques en ce qu'elles contiennent plus que des simples informations lexicales et apparaissent en général en fin d'article derrière un tiret long.
Prononciation
L'utilisateur tape la syllabe ou le son qu'il souhaite voir apparaître dans les indications de prononciation données par le dictionnaire
Marque d'usage : domaine, style, registre (balise usg)
Quel que soit le type de la marque d'usage sur laquelle l'utilisateur souhaite travailler, les valeurs existant dans le dictionnaires seront affichées dans un menu déroulant.
Recherche plein texte :
La consultation plein texte permet de trouver toutes les occurrences d'un mot (dans sa forme exacte) quel que soit son emplacement dans le dictionnaire.
Recherche avancée :
La consultation avancée permet de rechercher un mot dans un champ donné du dictionnaire. La liste des champs apparaît dans le menu déroulant. En fonction du champ choisi, vous pourrez choisir des valeurs ou taper librement un mot.